有網友在臉書社團《路上觀察學院》分享這張特色春聯，提示上面的用字雖然只有「國小程度」，但原PO自己花了很長時間才理解。第一個字和最後一個字看起來有點像「命」，也有些長得像「前」和「卿」，不過越看越陌生，讀不出個所以然。

近6千網友腦力激盪，試圖拼湊出合理的吉祥話：「我好像每個字都看得懂，又好像每個字都看不懂」、「請問這是韓國人寫的春聯嗎？又韓又台味」、「俞前卿前飛郵命」、「我是都看不懂，到最後一個字才看出『命』，又回到上面又看到ET， 我就頭暈了」、「還以為是嘸蝦米」、「 一眼看下去還以為是古代的西夏文」。

有聰明網友揭曉答案：「Eat Well Sleep Well Each Every Day （好吃好睡每一天） 」、「英文字母拼出來的英文字，再每個字從上而下組合出來的一句句子」、「這春聯是模仿當代藝術家徐冰的英文方塊字」。另外一張對聯是「Good Health Good Wealth All Year Round （健康財富一整年） 」。

嚴禁侵權轉載，將承擔相應的法律責任。