在遷徙途中，有頭母斑馬走路慢慢吞吞落在了隊伍後面，很明顯這是要生產了。很多母斑馬都在族群遷徙中完成產仔，生完就走，不到最後一刻它不會停下腳步。
大約過了30分鐘後，來到了一片大草地前，母斑馬停了下來，準備生仔了。在公斑馬的幫助下，母斑馬好不容易才把小斑馬生了下來。
剛出生的小斑馬，不久就必須要站起來。因為族群絕不會為了它在一個地方停留太久，那樣隨時會被獅子盯上。小斑馬努力了好幾次，還是沒有站起來，母斑馬用嘴巴推它，想幫助它站起來。最後，小斑馬很費力地支撐自己的身體，終於站穩了。
小斑馬在母斑馬的帶領下，還來來回回練習走了好一會兒。還不到一個小時，小斑馬就可以跟著馬群一起奔跑了。
剛剛來到這個世界，小斑馬對外面的花花草草都充滿好奇，它離開母斑馬，四處溜達。這時，早已埋伏在這裡的一頭母獅子與一頭未成年小雄獅，已經虎視眈眈。
也難怪，獅子要捕捉斑馬不容易。因為斑馬奔跑的速度很快且能長時間奔跑，它們很難追上成年斑馬，所以只能瞄準出生不久的小斑馬了！
小雄獅憋不住了，向著小斑馬沖了過去。小斑馬哪裡見過這種場面，嚇得急忙往媽媽身邊跑去，畢竟才出生不久，沒跑幾步就被雄獅追上。
在小斑馬倒地的瞬間，小雄獅想一口咬住了它的脖子。
小斑馬奮力反抗，發出陣陣慘叫，但還是徒勞。不過，小雄獅這次大意失荊州，竟然鎖喉沒有成功，只好反身抱住小斑馬，小斑馬幾次試圖站起來逃跑，都沒得逞。
這時，母斑馬單槍匹馬，跑上前去營救。它對小雄獅發起了反擊，先是用頭猛地頂獅子，小雄獅叼著小斑馬的脖子向後退了好幾步。
另一隻母獅從斑馬後臀撲了上去，母斑馬也不是吃素的，用後蹄向後一踢，母獅子瞬間被踢開。母斑馬的這一腳力道十足，從獅子的前胸一直掃到下顎，母獅子的鼻子被踢出血。
小雄獅這時只好松了口，小斑馬趁機從獅口逃脫。然而，母斑馬依然不依不饒，它轉過身去，用後腿使勁地踹了小雄獅一下。
這一下似乎踢在了雄獅子的肚子上，它不由得向後退了一步，沒想到當母親的斑馬這麼勇猛，小雄獅被嚇得趕緊掉頭跑了。
然而，母獅子不甘心失敗，又從側面來伏擊小斑馬，富有經驗的母斑馬跑上前去，用身體抵擋母獅子，為小斑馬斷後，用它強有力的後腿，重重在獅子的頭部。
母斑馬使出渾身解數，邊跑邊抬腿，母獅也被這只母斑馬的求生欲嚇到了，不在追擊，母斑馬帶著幼崽趁機逃脫。
奇怪的是，斑馬母子跑了一會兒，就在草地上安然的進食，好像什麼事情都沒有發生一樣，獅子的威脅並沒有打亂它們的生活節奏。
